FC Erzgebirge gewinnt gegen Umm Salal 2:1

In einem Testspiel in Flöha kam Fußball-Zweitligist FC Erzgebirge Aue am Abend gegen den katarischen Erstligisten Umm Salal SC zu einem 2:1 (1:1) Erfolg. Die Veilchen gerieten durch ein Eigentor von Dominic Rau (8.) zunächst unglücklich in Rückstand. Den Ausgleich schoss Marc Hensel, als er in der 39. Minute die Abwehr und den Torhüter von Umm Salal ausspielte. Vor 240 Zuschauern im Flöhaer Auenstadion kam der FC Erzgebirge durch Neuzugang Andreas Wiegel in der Schlussphase (85.) zum Siegtreffer. Davor blieben weitere Chancen u.a. von Ronny König und Thomas Paulus ungenutzt.

Um Zweitligapunkte geht es für das Team von Cheftrainer Karsten Baumann wieder am Montag. Dann läuft der 1. FC Köln im Sparkassen-Erzgebirgsstadion auf.

Quelle: FC Erzgebirge Aue

Hit-TV.eu

Eispiraten erringen Sieg im zweiten Testspiel 4 zu 3 Triumph nach Penaltyschießen über HC Litomericê

Mit einem Sieg haben die Eispiraten Crimmitschau ihr zweites Testspiel der Saison abgeschlossen. Die Westsachsen bezwangen im Eisstadion von Most den HC Litomericê mit 4 zu 3 nach Penaltyschießen. Die entscheidenden Penaltys für Crimmitschau verwandelten Jake Morissette und Martin Heinisch. Die beiden Schützen von Litomericê vergaben ihre Chancen hingegen.

Die zweite Partie im Trainingslager der Eispiraten war von Anfang an ein sehr intensives Spiel. Die Westsachsen begannen in der Defensive sehr diszipliniert und beschränkten sich aufs Kontern. Bis zur 6. Spielminute erarbeiteten sich die Crimmitschauer bereits einige Chancen, bevor der erste Torschuss der Tschechen zu verzeichnen war. Erst Mitte des ersten Drittels wurde die Gefahr vor dem Eispiraten-Tor größer. Nach einer Strafe gegen Aaron Lee musste Keeper Martin Fous in höchster Not retten. Nur gut 120 Sekunden später gingen die Westsachsen dann aber in Führung. Einen schnellen Konter nach Puckgewinn versenkte Jake Morissette mit einem gezielten Schuss links vorbei am Schlussmann der Tschechen ins Netz. Die Führung ging zu dieser Zeit durchaus in Ordnung. Die in der Folge aggressiver spielenden Gegner scheiterten bis zur Pause aber immer wieder an der gut sortierten Abwehr der Eispiraten. Vielmehr verpassten es die Crimmitschauer nach zwei Schüssen von der blauen Linie die Führung weiter auszubauen.

Der zweite Spielabschnitt begann dann mit einer Drangphase der Mannschaft aus Litomericê die auch zwei Spieler von Extraligist Sparta Prag in ihren Reihen hatten. Die Eispiraten konzentrierten sich weiter auf ihre Abwehr und lauerten auf Konter, die es in der Folge immer wieder geben sollte. Lediglich die Chancenverwertung lies etwas zu wünschen übrig. So kam in der 30. Spielminute der Ausgleichstreffer zum 1 zu 1 etwas überraschend. Der Puck fällt nach einem Distanzschuss zwischen die Schlittschuhe von Martin Fous, wo ein Stock die Scheibe anschließend über die Linie schiebt. Mit etwas Oberwasser durch den Ausgleich waren die Tschechen nun etwas stärker. Dies resultierte aber auch durch teils harten Körpereinsatz den Lars Grözinger zu spüren bekam. Er wurde von seinem Gegenspieler gefoult und musste vom Feld getragen werden. Für den Übeltäter war die Partie aber ebenfalls zu Ende, da er vom Unparteiischen mit einer 5 Minuten + Spieldauerstrafe belegt wurde. Im anschliesenden Powerplay präsentierten sich die Special Teams der Crimmitschauer stark. Auch wenn kein Treffer bis zur erneuten Pause gelang, so erspielten sie sich zahlreiche hochkarätige Chancen.

Der letzte Spielabschnitt begann für das Team von Eispiraten-Trainer Fabian Dahlem mit Unterzahl. Grund war eine Strafe gegen Travis Martell wenige Sekunden vor der Pausensirene. Entwarnung hingegen abseits des Spielfeldes als sich Lars Grözinger wieder zu zeigen gab. Allerdings verlief das Spiel dann nicht ganz nach Wunsch der Westsachsen. Gleich der erste Konter, rechts entlang der Bande, wurde zur 2 zu 1 Führung aus Sicht der Tschechen genutzt. Allerdings sollte diese nur Sekunden bestand haben. Denn Martin Heinisch staubt vor dem Tor von Litomericê ab und gleicht zum 2 zu 2 für die Pleißestädter aus. Die Gegner blieben aber am Drücker und konnten nur 4 Minuten später erneut durch einen Schuss aus zentraler Position Eispiraten-Keeper Martin Fuß erneut überwinden. Gut das sich das Team davon aber nicht einschüchtern ließ und seinerseits mit einem sehenswerten Spielzug antwortete. Darcy Campbell erkämpft die Scheibe im eigenen Drittel und lobt den Puck hoch auf Austin Wycisk der die Scheibe direkt vor dem Tor punktgenau vor seinen Schläger bekommt und sicher zum 3 zu 3 versenkt. Die noch zu spielenden gut 3 Minuten brachten keine Tore mehr. Die Begegnung musste also im Penaltyschießen ihren Sieger finden.

Für die Eispiraten ging Jake Morissette als erster Schütze auf das Feld und versenkte sicher zum ersten Treffer. Sein Gegenüber verpasste hingegen den Anschluss, weil er am starken Martin Fous scheiterte. Auch der zweite Penaltyschütze, Martin Heinisch, machte seine Aufgabe sicher und versenkte den Puck im Tor. Als der zweite Spieler von Litomericê ebenfalls vergab, war die Partie entschieden. Die Eispiraten gewinnen mit 4 zu 3 gegen den HC Litomericê.

Trainer Fabian Dahlem war nach dem Spiel sehr zufrieden mit der Leistung des Teams. Hier …

Auch das Über- und Unterzahlspiel war in den Augen des Chefcoach lobenswert. Hier …

Quelle: Eispiraten Crimmitschau

Hit-TV.eu

LKW fällt Betonmast in Zwickau

In den Nachmittagsstunden des 23.08.2012 gab es in Zwickau einen Unfall, bei dem ein LKW ein einen Betonmast fällte. Kurz nach dem Schedewitzer Dreieck befuhr er die Wildenfelser Straße in Richtung Autobahn. Etwa 100 Meter weiter kam er nach rechts von der Fahrbahn ab und walzte einen Betonmast nieder. Dabei entstand am LKW erheblicher Sachschaden. Er musste abgeschleppt werden. Der Fahrer blieb nach ersten Erkenntnissen unverletzt. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

Quelle Hit-TV.eu

Hit-TV.eu

Informationen der PD Südwestsachsen 24.08.2012

Erzgebirgskreis – Polizeirevier Aue

Diebstahl von Solarmodulen

Lauter – (km) Unbekannte Täter hatten es im Gewerbegebiet auf Solarmodule im Wert von rund 1.500 Euro abgesehen. Die Diebe gelangten im Zeitraum vom 15.08. bis 22.08. auf das Gelände der Firma und stahlen insgesamt 12 Module mit einem Gewicht von je 19 Kilogramm.

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Unfallflucht mit verletztem Radfahrer

Pöhl, OT Neudörfel – (km) Am Donnerstag kam es gegen 18:00 Uhr auf der Staatsstraße zu einem Unfall, bei dem ein Radfahrer leicht verletzt wurde. Der 36-Jährige wollte kurz nach dem Ortsausgang in ein Waldstück nähe Christgrün abbiegen, als ein Renault Megane zum Überholen ansetzte. Der bislang unbekannte Fahrzeugführer erfasste den Radler, der zu Fall kam und sich Schürfwunden zuzog. Der Autofahrer fuhr danach einfach weiter.

Zeugenhinweise nimmt das Autobahnpolizeirevier Reichenbach entgegen, Telefon 03765/ 500.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau

Betrunkener Radfahrer ertappt

Zwickau – (km) Ein 42-jähriger Radfahrer ist am Donnerstagnachmittag mit 1,92 Promille ertappt worden. Der Mann war auf der Lutherstraße unterwegs, als er in eine Polizeikontrolle geriet.

Eine Blutentnahme wurde angeordnet und eine Anzeige gefertigt.

Quelle: PD Südwestsachsen

Hit-TV.eu

Informationen der PD Chemnitz Erzgebirge 23.08.2012 (2)

Chemnitz

OT Reichenbrand – Besprüht

(Ki) Die Bahnbrücke an der Unritzstraße haben Unbekannte in den frühen Morgenstunden des Donnerstags mit mehreren „tags“ besprüht. Ein Radfahrer (21) sah gegen 2 Uhr zwei verdächtige Personen, augenscheinlich Jugendliche, in dem Bereich und informierte die Polizei. Die Tatortbereichsfahndung nach den beiden führte nicht zum Erfolg. Am Tatort wurde ein Sprühkopf gefunden und als Beweismittel sichergestellt. 

Einen der Täter beschrieb der Zeuge so: 14 bis 18 Jahre alt, 1,75 m bis 

1,85 m groß und schlank, bekleidet mit einer dunkelblauen Strickjacke, weißem T-Shirt und kurzer Hose. Er hatte eine Sprühdose in der Hand. Der zweite war von gleicher Größe und Statur.

Revierbereich Freiberg

Freiberg – Drehstromaggregat gestohlen

(Ki) Ein Drehstromaggregat „Atlas Copco QAX 30“ mit Straßenzulassung ist von einem Firmenareal an der Dresdner Straße gestohlen worden. Die Tatzeit liegt zwischen Mittwoch, 17 Uhr, und Donnerstag, 6.45 Uhr. Zusammen mit dem gelben Arbeitsgerät in Form eines Einachsanhängers im Wert von knapp 20.000 Euro entwendeten die Diebe zwei Auffahrschienen aus Aluminium der Marke „Mauderer“ für rund 700 Euro.

Freiberg – Überschlagen

(Kg) Am Donnerstagvormittag befuhr gegen 10.20 Uhr der 26-jährige Fahrer eines Pkw Seat die Dresdner Straße (B 173) in Richtung Halsbach. Kurz nach dem Ortsausgang Freiberg kam der Pkw ausgangs einer Linkskurve nach rechts von der Fahrbahn ab, überschlug sich und blieb quer auf dem Bankett stehen. Der 26-Jährige zog sich bei dem Unfall leichte Verletzungen zu. Am Seat und dem Bankett entstand Sachschaden, der sich insgesamt auf ca. 5 300 Euro beziffert.

Revierbereich Rochlitz

Rochlitz – Garagen aufgebrochen

(Ki) Einbrüche in zwei Garagen an der Zinnberger Straße sind der Polizei am Donnerstagmittag angezeigt worden. Während feststeht, dass die Täter aus dem einen Fahrzeugunterstand nichts mitnahmen, muss der Eigentümer der anderen Garage  noch prüfen, ob ihm etwas gestohlen wurde. Der Sachschaden an den Garagentoren beträgt insgesamt ca. 300 Euro.

Revierbereich Burgstädt

Burgstädt – Diebe auf Hausbaustelle

(Ki)  Diebe waren zwischen Mittwochnachmittag und Donnerstagmorgen auf einer Hausbaustelle auf der Dr.-Robert-Koch-Straße. Sie nahmen Elektrowerkzeuge, mehrere Akkus und ein Ladegerät, einen Baustellenlaser von „Matrix“ sowie ein Makita-Baustellenradio mit. Die Gegenstände haben einen Wert von etwa 600 Euro. Wie die Täter in das im Umbau befindliche Mehrfamilienhaus gelangten, ist noch unklar.

Revierbereich Marienberg

Marienberg – Signalbrücke vom Abschlepper weggeschleppt

(Ki) Die auf dem Dach eines Abschleppwagens befindliche Signalbrücke haben unbekannte Diebe gestohlen. Das Abschlepp/Bergefahrzeug vom Typ Opel stand auf dem Gelände einer Firma mit Sitz auf der Straße Am Abrahamschacht. Der Signalbalken hat einen Wert von knapp 2 000 Euro.

Revierbereich Stollberg

Neukirchen – Versteckte Haltestelle

(Ki) Ein sonst an der Hauptstraße in Höhe Hausnummer 192a aufgestelltes Haltestellenschild haben Unbekannte samt Halterung offenbar herausgerissen und beschädigt. Es lag in einem Gebüsch auf der gegenüberliegenden Straßenseite. Einem Mitarbeiter eines Verkehrsbetriebs fiel das Fehlen des Schildes am 23. August 2012 während einer Kontrollfahrt auf. Der Tatzeitraum für die Sachbeschädigung dürfte zwei Tage zurückgehen. Der Sachschaden wird auf etwa 300 Euro geschätzt.

Revierbereich Hohenstein-Ernstthal

Hohenstein-Ernstthal/OT Wüstenbrand – Spiegel gegen Spiegel/Zeugen gesucht

(Kg) Der bisher unbekannte Fahrer eines grauen Pkw Honda befuhr am 

22. August 2012, gegen 13 Uhr, die Limbacher Straße in Richtung Oberlungwitz. In einer Linkskurve, etwa 100 Meter nach der Einmündung in den Gewerbering, kam der Honda zu weit nach links von der Fahrbahn ab und streifte mit dem Spiegel den Spiegel eines entgegenkommenden 3er BMW. Durch den Anstoß riss der BMW-Spiegel ab und schleuderte gegen den nachfolgenden Ford Fiesta. Dadurch entstand am BMW und am Ford Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 700 Euro. Der unbekannte Honda-Fahrer entfernte sich unerlaubt vom Unfallort. Bruchstücke vom Honda-Spiegelgehäuse wurden am Unfallort aufgefunden. Es werden Zeugen gesucht. Wer hat den Unfall gesehen und kann Angaben zum unbekannten Unfallverursacher machen? Am Honda dürfte der linke Außenspiegel erheblich beschädigt sein. 

Unter Telefon 03723 400-0 nimmt das Polizeirevier Hohenstein-Ernstthal Hinweise entgegen.

Quelle: PD Chemnitz Erzgebirge

Hit-TV.eu

Neues aus dem Tierpark Chemnitz: Riesensalamander in neuem Gehege zu beobachten

Vivarium um einen Raum größer

Ab Samstag kann die neue Anlage für Riesensalamander und Schlammteufel besucht werden. Damit ist das bisher aus drei unterschiedlich klimatisierten Räumen bestehende Vivarium des Tierparks Chemnitz um einen Raum erweitert worden.

Für die zwei Chinesischen Riesensalamander und zwei Schlammteufel haben sich damit die Haltungsbedingungen verbessert, sie haben künftig mehr Platz und interessantere Strukturen zu Verfügung. Der neue Raum des Vivariums hebt sich in seiner Gestaltung von den anderen ab: Die vier Becken befinden sich nicht in einem Regalsystem, sondern bilden zusammen eine geschwungene Anlage mit einer Rückwand, die einer Uferwand nachgestaltet ist. Diese besteht aus glasfaserverstärktem Kunststoff, welcher erstmalig im Tierpark eingesetzt wurde.

Tierpark-Chefin Anja Dube: „Die Realisierung der neuen Anlage wurde möglich, weil der Förderverein des Tierparks, die Tierparkfreunde Chemnitz e. V., 55.000 Euro beigesteuert hat. Damit konnte u. a. das Becken mit seinen Unterbauten finanziert werden. Dafür möchte sich der Tierpark ganz herzlich bedanken.“

Chinesische Riesensalamander leben in kühlen, klaren und sauerstoffreichen Fließgewässern in Zentral-China. Die Art ist vom Aussterben bedroht, bedingt durch fortschreitenden Verlust des Lebensraums und direkte Bejagung. Der Tierpark Chemnitz ist eine der wenigen Einrichtungen weltweit, die diese Tierart hält.

Ausgewachsene Riesensalamander betreiben Hautatmung – sie nehmen den notwendigen Sauerstoff zum größten Teil über die Haut auf. Die Lunge dient hauptsächlich als Schwimmblase.

Auf dem Speiseplan stehen nahezu alle aquatischen Tiere, die klein genug sind, um durch plötzliches Öffnen des Mauls eingesaugt werden zu können (Insekten, Fische, Krebse usw.).

Der Schlammteufel kommt in den östlichen und mittleren USAAmerika in Fließgewässern mit steinigem Grund vor. Er ernährt sich hauptsächlich von Flusskrebsen, aber auch von Fischen, Insekten und anderen Amphibien. Auch der Bestand des Schlammteufels ist rückläufig, auch wenn er noch nicht als gefährdet einzustufen ist.

Quelle / Fotos: Anja Dube / Tierpark

Hit-TV.eu

Chemnitzer FC ergreift in Auswertung der Vorkommnisse beim DFB-Pokalspiel erste Maßnahmen

Der Chemnitzer FC hat in den vergangenen Tagen die Geschehnisse zum Pokalspiel gegen Dynamo Dresden intensiv ausgewertet und folgende, erste Schritte eingeleitet:

1. Die Stadionordnung des Chemnitzer FC wird kurzfristig überarbeitet und entsprechende Konkretisierungen vorgenommen, wie z.B. hinsichtlich des äußeren Erscheinungsbildes von Stadionbesuchern. Hierzu zählen insbesondere Kleidung, sichtbare Tattoos und Körperschmuck mit rassistischen und extremistischen Hintergrund.

2. Dem bisher durch die Polizei ermittelten Täter wurde ab sofort ein bundesweites Stadionverbot in derzeit maximal möglicher Höhe von 3 Jahren ausgesprochen.

Der Verein behält sich vor, nach Ablauf dieses Stadionverbotes ein Hausverbot von maximaler Dauer auszusprechen.

Gleichzeitig wird der Chemnitzer FC nach Abschluss der polizeilichen Ermittlungen zivilrechtliche Schritte gegen den Täter einleiten und maximal mögliche Regressansprüche durchsetzen.

Gleiches trifft auf gegebenenfalls des Weiteren ermittelte Täter zu.

3. Der Chemnitzer FC steht vorbehaltlos und im vollen Umfang hinter dem vom DFB, DFL und den Vereinen verabschiedeten Verhaltenskodex und wird diesen mit aller Konsequenz durchsetzen.

Über weitere Maßnahmen bzw. Aktivitäten werden wir kontinuierlich informieren.

Quelle: PD Chemnitz Erzgebirge

Hit-TV.eu

Informationen der PD Dresden 23.08.2012

Senior beraubt

Zeit:       22.08.2012, gegen 18.05 Uhr

Ort:        Dresden-Pieschen

Gestern Abend ist ein älterer Herr (75) auf der Rehefelder Straße von zwei Unbekannten beraubt worden.

Der Senior war nach einem Einkauf auf dem Heimweg, als zwei Radfahrer an ihm vorbeifuhren. Während des Überholmanövers entriss ihm einer der beiden die Gelenkhandtasche. Durch die rüde Aktion stürzte der 75-Jährige und zog sich leichte Verletzungen zu. In der geraubten Tasche befand sich neben persönlichen Gegenständen das Portmonee des Seniors mit rund 400 Euro Bargeld.

Die Dresdner Kriminalpolizei ermittelt in dem Fall wegen Raubes.

Einbruch in Imbiss – Automaten aufgebrochen und Geld gestohlen

Zeit:       21.08.2012, 22.40 Uhr bis 22.08.2012, 07.45 Uhr

Ort:        Dresden-Naußlitz

In der Nacht zum Mittwoch brachen Unbekannte in einen Imbiss an der Kesselsdorfer Straße ein. Nachdem die Täter eine Zugangstür aufgehebelt hatten, machten sie sich an zwei Spielautomaten innerhalb der Gasträume zu schaffen. Die Geräte wurden gewaltsam geöffnet, rund 400 Euro Bargeld aus ihnen gestohlen. Außerdem entwendeten die Einbrecher rund 250 Euro aus einer Registrierkasse. Zu dem entstandenen Sachschaden liegen noch keine Angaben vor.

Baucontainer aufgebrochen – Werkzeuge gestohlen

Zeit:       22.08.2012, 16.00 Uhr bis 23.08.2012, 06.20 Uhr

Ort:        Dresden-Strehlen

In der vergangenen Nacht begaben sich Unbekannte auf eine Baustelle am Rudolf-Bergander-Ring und brachen einen Werkezugcontainer auf. Aus dem Container stahlen sie einen Flächenlaser sowie ein weiteres hochwertiges Messgerät. Der Wert des Diebesgutes beträgt rund 5.000 Euro.

Haarschneidemaschine entwendet

Zeit:       21.08.2012, 18.30 Uhr bis 22.08.2012, 09.10 Uhr

Ort:        Dresden-Friedrichstadt

Vergangene Nacht wurde ein Haarstudio an der Cottaer Straße Ziel eines Einbruchs. Die Täter hebelten gewaltsam die Hintertür des Geschäftes auf und durchwühlten die Räumlichkeiten. Sie entwendeten eine Haarschneidemaschine im Wert von etwa 150 Euro. Der Sachschaden wurde noch nicht beziffert.

Einbruch in ehemaliges Kaufhaus

Zeit:       20.08.2012, 15.00 Uhr bis 22.08.2012, 15.30 Uhr

Ort:        Dresden-Großzschachwitz

In ein ehemaliges Kaufhaus an der Pirnaer Landstraße wurde Anfang der Woche eingebrochen. Unbekannte Täter öffneten mit einer Axt die hintere Eingangstür und verschafften sich Zugang zu dem Gebäude. Sie durchsuchten die Lagerräume sowie mehrere leerstehende Wohnungen.

Nach bisherigen Erkenntnissen wurden Bekleidungsstücke, ein handbemaltes Kaffeeservice, zwei Warmwasserboiler sowie Geschirr entwendet. Die genaue Schadenshöhe wurde noch nicht ermittelt.

Polizei beendet Schlägerei

Zeit:       22.08.2012, gegen 17.00 Uhr

Ort:        Dresden-Johannstadt

Gestern Nachmittag beendete die Dresdner Polizei eine Schlägerei zwischen mehreren jungen Männern vor einem Einkaufsmarkt in der Johannstadt.

Auf der Pfotenhauer Straße beobachteten aufmerksame Bürger einen Streit zwischen zwei Gruppen, die sich zu einer handgreiflichen Auseinandersetzung mit etwa zehn Personen entwickelte. Die herbeigerufenen Polizeibeamten beendeten die Schlägerei und stellten die Identität der zwischen 16 und 28 Jahre alten Beteiligten fest.

Autodiebe scheitern an Lenkradkralle

Zeit:       20.08.2012, 18.00 Uhr bis 22.08.2012, 07.50 Uhr

Ort:        Dresden-Gorbitz

Zu Wochenbeginn erwies sich eine eingebaute Lenkradkralle als sicheres Hindernis für Autodiebe.

Unbekannte Täter versuchten einen Kleintransporter VW T4 am Leutewitzer Ring zu entwenden. Das Fahrzeug war mit einer Lenkradkralle gesichert, welche ein unüberwindbares Hindernis für die Täter darstellte und den Diebstahl scheitern ließ. Angaben zum entstandenen Sachschaden liegen noch nicht vor.

Auch wenn die Lenkradkralle oft als altmodisch belächelt wird, zeigt dieser Fall, wie wirksam sie sein kann. Jedes zusätzliche Hindernis, dass Täter überwinden müssen, ist ein Beitrag zum Schutz vor Diebstahl.

Autodiebe zweimal erfolgreich

Zeit:       21.08.2012, 23.00 Uhr bis 22.08.2012, 12.00 Uhr

Ort:        Dresden-Trachenberge

An der Döbelner Straße wurde letzte Nacht ein zehn Jahre alter Skoda Octavia entwendet. Der Zeitwert des silbergrauen Fahrzeuges beträgt rund 5.000 Euro.

Zeit:       22.08.2012, 18.20 Uhr bis 22.08.2012, 22.15 Uhr

Ort:        Dresden-Äußere Neustadt

Autodiebe hatten es gestern Abend auf einen dunkelblauen Pkw VW Golf abgesehen, der auf dem Parkplatz Melanchthonstraße / Hoyerswerdaer Straße abgestellt war. Der Wert des zehn Jahre alten Fahrzeugs wird auf 3.000 Euro beziffert.

Diebstahl aus mehreren Fahrzeugen

Zeit:       22.08.2012, 00.00 Uhr bis 22.08.2012, 07.45 Uhr

Ort:        Dresden-Seidnitz

Unbekannte drangen gewaltsam in einen Kleintransporter VW T4 an der Liebstädter Straße ein. Sie versuchten diesen zu entwenden, was jedoch misslang. Aus dem Fahrzeug wurde das Autoradio im Wert von circa 400 Euro gestohlen. Der Sachschaden konnte noch nicht eingeschätzt werden.

Zeit:       21.08.2012, 18.00 Uhr bis 22.08.2012, 07.00 Uhr

Ort:        Dresden-Friedrichstadt

Ein VW Passat wurde vergangene Nacht zum Ziel von Dieben. Das Fahrzeug stand im beschädigten Zustand auf dem Gelände einer Kfz-Werkstatt an der Löbtauer Straße. Die unbekannten Täter schlugen eine Seitenscheibe ein und entwendeten das eingebaute Navigationssystem, dessen Wert mit 600 Euro beziffert wird. Der entstandene Sachschaden beträgt rund 250 Euro.

Zeit:       21.08.2012, 19.30 Uhr bis 22.08.2012, 07.45 Uhr

Ort:        Dresden-Leipziger Vorstadt

Unbekannte Täter schlugen die Seitenscheibe eines Reisebusses ein, der an der Petrikirchstraße parkte. Sie stahlen ein mobiles Navigationsgerät im Wert von etwa 170 Euro. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von circa 1.000 Euro.

Zeit:       23.08.2012, 08.35 Uhr bis 23.08.2012, 08.40 Uhr

Ort:        Dresden-Leutewitz

Nur fünf Minuten Abwesenheit der Fahrerin reichten Dieben heute Morgen, um einen Pkw an der Droste-Hülshoff-Straße aufzubrechen. Sie schlugen die Scheibe des Fahrzeugs ein und stahlen die dort abgelegte Handtasche samt iPhone und Geldbörse. Die Höhe des entwendeten Bargeldes beträgt 550 Euro. Der Sachschaden wurde noch nicht beziffert.

Verkehrsunfallgeschehen

Die Dresdner Polizei registrierte am 22.08.2012 in ihrem Zuständigkeitsbereich insgesamt 54 Verkehrsunfälle mit 25 verletzten Personen.

Auto gegen Lichtmast – Fahrer schwer verletzt

Zeit:       22.08.2012, gegen 23.40 Uhr

Ort:        Dresden-Laubegast

In der vergangenen Nacht ist ein 19-jähriger Autofahrer bei einem Verkehrsunfall schwer verletzt worden.

Der junge Mann war mit seinem Pkw BMW auf der Österreicher Straße in landwärtiger Richtung unterwegs. In Höher der Schiffswerft Laubegast kam er mit seinem Fahrzeug aus bislang ungeklärter Ursache nach links von der Fahrbahn ab und prallte gegen einen Lichtmast. Der 19-jährige Fahrer erlitt schwere Verletzungen und musste zur stationären Behandlung in ein Dresdner Krankenhaus gebracht werden. Zu dem entstandenen Sachschaden liegen bislang noch keine Angaben vor.

Die Dresdner Verkehrspolizei ermittelt zur Unfallursache. In diesem Zusammenhang wurde auch eine Blutentnahme bei dem verunglückten Fahranfänger veranlasst. Darüberhinaus wird geprüft, ob der junge Mann kurz vor der Kollision mit dem Mast ein parkendes Fahrzeug touchiert hat.

Quelle: PD Dresden

Hit-TV.eu

Informationen der PD Südwestsachsen 23.08.2012 (2)

Schwere Kopfverletzung: Motorradhelm öffnet sich bei Sturz

Zwickau – (jm) Auf der Humboldtstraße ist am Donnerstagmittag ein Motorradfahrer schwer gestürzt. Weil sich der Helm öffnete, schlug der Mann ungeschützt auf den Asphalt auf. Er wurde ins Krankenhaus gebracht. Noch ist unklar, was den Sturz auslöste und wie hoch der Schaden ist. Die Polizei untersucht den Unfall.

Erzgebirgskreis – Polizeirevier Aue

Parkplatzkollision mit 6.000 Euro Schaden

Schwarzenberg – (ow) Auf dem Parkplatz eines Einkaufsmarktes am Neustädter Ring sind am Mittwochnachmittag zwei Pkw zusammengestoßen, wobei Sachschaden von etwa 6.000 Euro entstand. Personen wurden nicht verletzt. Als ein 77-Jähriger mit seinem Renault rückwärts aus einer Parklücke fuhr, übersah er den Audi einer 35-Jährigen, welche in Richtung Parkplatzausfahrt unterwegs war und es kam zum Zusammenstoß.

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen

Mann will gestohlenes Rad gekauft haben

Plauen, OT Reißig – (jm) Auf der Mozartstraße haben Polizisten am Donnerstagmorgen einen Mann mit einem gestohlenen Fahrrad erwischt. Aussagen des 39-Jährigen nach, kaufte er das Rad von einem Bekannten. Es war vor zwei Jahren in Thüringen gestohlen worden. Die Polizei ermittelt nun

Baumaterial von Baustelle gestohlen

Oelsnitz, OT Taltitz – (ow) In der Nacht zu Donnerstag waren unbekannte Diebe auf einer Baustelle an der Talsperre Pirk aktiv und stahlen dort Baumaterial im Wert von ca. 1.000 Euro. Am Strand fehlen nun mehrere hundert Stück Klinker, vier Dutzend Sack Zement und zwei Sätze Steigeisen.

Zaun steht nicht mehr unter Strom

Neuensalz, OT Gansgrün – (jm) Auf einer Pferdekoppel an der Dorfstraße haben Unbekannte in der Nacht zu Mittwoch ein Weidezaungerät gestohlen. Der Impulsgeber setzt den Elektrozaun unter Strom. Er hat einen Wert von circa 1.000 Euro.

Kettensäge in Scheune entwendet

Adorf – (jm) In einer Scheune an der Straße Am Kalten Bach haben Langfinger eine Motorsäge nebst Zubehör gestohlen. Nach Angaben des Eigentümers entstand dabei ein Schaden von mehr als 200 Euro. Die Tat wurde zwischen Sonntag und Mittwoch verübt.

Beifahrerin verletzt sich

Plauen – (jm) Bei einem Unfall an der Ecke Schulze-Delitzsch-/Lettestraße ist am Mittwoch eine Frau (73) verletzt worden. Zudem entstand ein Schaden von rund 7.000 Euro.

Die Fahrerin (57) eines Golf hatte beim Abbiegen einem Skoda (Fahrer 76) die Vorfahrt genommen und so den Zusammenstoß verursacht. Weil die Beifahrerin im Volkswagen leichte Blessuren erlitt, ermittelt die Polizei nun wegen fahrlässiger Körperverletzung.

Polizei schnappt Zündler von der Tankstelle

Oelsnitz – (jm) Die Polizei hat am Mittwochnachmittag den Mann vorläufig festgenommen, der an einer Oelsnitzer Tankstelle Stunden zuvor angedroht hatte Feuer zu legen. Der 39-Jährige wurde noch am Abend in eine psychiatrische Klinik eingewiesen. Zeugenhinweise führten die Ermittler auf die Spur des Oelsnitzers. Er hatte in der Nacht aus einer der Zapfsäulen mehr als einen Liter Benzin auf den Boden tropfen lassen und damit gedroht alles anzuzünden (Medieninformation 480/2012). Gegen den Mann wird ermittelt.

Vogtlandkreis – Polizeirevier Auerbach

Abbruchhammer von Baustellenlagerplatz entwendet

Netzschkau – (ow) In der Zeit von Samstagnachmittag bis Montagmorgen entwendeten Unbekannte einen hydraulischen Abbruchhammer älteren Typs im Zeitwert von etwa 4.000 Euro. Das ca. 700 Kilogramm schweren hydraulische Gerät war auf dem Parkplatz vor dem Schloss gelagert. Dieser Platz dient derzeit als Lager für eine Gasleitungsbaustelle.

Wer Hinweise zur Aufklärung des Diebstahls geben kann, wendet sich bitte an die Auerbacher Polizei, Telefon 03744/ 2550.

Toyota erhält Delle und Kratzer

Falkenstein – (ow) In der Nacht zu Mittwoch, zwischen 23:40 und 12:40 Uhr wurde ein vor Hausgrundstück Dr.-Robert-Koch-Straße 2 geparkter grüner Toyota Avensis an der vorderen linken Seite durch ein anderes Fahrzeug beschädigt. Der Verursacher fuhr einfach weiter. Der entstandene Schaden beläuft sich auf etwa 1.000 Euro.

Zeugenhinweise erbittet das Polizeirevier Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Lkw beschädigt Pkw

Reichenbach – (ow) Zeugen beobachteten am Mittwoch, gegen 9:20 Uhr wie ein Lkw mit Anhänger von der Weinholdstraße nach links in die Humboldtstraße abbog und dabei einen geparkten Skoda streifte. Obwohl an diesem Sachschaden von ca. 800 Euro entstand, fuhr der Lkw weiter. An diesem waren tschechische Kennzeichen angebracht, näheres ist jedoch nicht bekannt.

Wer weitere Hinweise auf den Lkw oder seinen Fahrer geben kann, wendet sich bitte an die Auerbacher Polizei, Telefon 03744/ 2550.

VW stark beschädigt und geflüchtet

Reichenbach – (ow) Sachschaden von etwa 3.000 Euro hat ein unbekannter Fahrzeugführer an einem VW verursacht und sich anschließend aus dem Staub gemacht. Nun sucht die Polizei nach ihm und bittet dabei um Hinweise.

Der Unfall ereignete sich zwischen Samstag, 18:30 Uhr und Dienstag, 16 Uhr vor dem Haus Schlachthofstraße 30. Dort war der blaue Polo geparkt, als ein anderes Fahrzeug die linke Seite des VW stark beschädigte.

Wer Hinweise zur Aufklärung dieser Unfallflucht geben kann, wendet sich bitte an das Polizeirevier in Auerbach, Telefon 03744/ 2550.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Zwickau

Busfahrer ist angetrunken

Zwickau – (jm) Auf der Reichenbacher Straße ist am Donnerstagmorgen ein Auto mit einem Linienbus zusammengestoßen. Verletzt wurde niemand. Unklar ist bislang, wie es zu dem Unfall kam. Omnibus und Auto (Fahrer 18) befanden sich in getrennten Fahrstreifen etwa auf gleicher Höhe, als sie sich seitlich berührten. Obwohl für den Busfahrer (61) die Null-Promille-Grenze gilt, hatte er 0,3 Promille Alkohol intus. Gegen ihn wird deshalb wegen Trunkenheit im Verkehr ermittelt. Die Höhe des Sachschadens liegt bei rund 1.000 Euro.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau

Pärchen beim Blumenklau beobachtet

Werdau – (jm) Die Polizei hat am Donnerstagmorgen ein Diebespärchen auf frischer Tat ertappt. Die 31-jährige Frau und ihr vier Jahre älterer Komplize stehen im Verdacht Blumen, Pflanzen und Solarleuchten aus einem Garten an der Kempener Straße entwendet zu haben. Das Duo war dabei von Zeugen beobachtet und wenig später von Beamten gestellt worden. Die Ermittlungen dazu laufen.

Hinweise zu weiteren Betroffenen nimmt das Polizeirevier Werdau entgegen, Telefon 03761/ 7020.

Mann malträtiert Auto

Werdau – (jm) Mit Baseballschläger und Gasflasche hat am Mittwochabend ein Mann in der Ziegelstraße seinen Frust an einem Auto ausgelassen. Anschließend verschwand er. Nach Hinweisen von Zeugen ermittelte die Polizei einen Verdächtigen. Der 33-Jährige schweigt allerdings zu den Vorwürfen. An dem Pkw sind vermutlich mehrere tausend Euro Schaden entstanden.

Morgendlicher Unfall an Autobahnauffahrt

Hirschfeld – (ow) Drei Pkw waren am Donnerstagmorgen in einen Unfall verwickelt, der mit Sachschaden von etwa 11.000 Euro endete. Mitursächlich könnten die 0,98 Promille des Unfallverursachers (27) gewesen sein. Dieser war wenige Minuten vor 6 Uhr auf der sog. Mitteltrasse aus Richtung Lichtentanne in Richtung Kirchberg unterwegs. An der Ampel zur Autobahnanschlussstelle Zwickau-West Richtung Hof missachtet er das Lichtzeichen „Rot“. Folgend kam es zum Zusammenstoß mit dem Hyundai i10 eines aus dem Gegenverkehr heraus nach links abbiegenden 50-Jährigen. Durch umherfliegende Trümmerteile wurde zusätzlich noch ein dem Hyundai nachfolgender Peugeot Expert (Fahrer 52) beschädigt. Auch Verkehrsschilder auf einer Verkehrsinsel sind in Mitleidenschaft gezogen worden. Der Ford Mondeo des 27-Jährigen kam erst etwa 190 Meter nach der Unfallstelle zum Stehen. Personen wurden glücklicherweise nicht verletzt. Für den Ford-Fahrer schlossen sich Blutentnahme und Anzeige wegen Gefährdung des Straßenverkehrs an.

Quelle: PD Südwestsachsen

Hit-TV.eu

Ausschuss-Mitglieder geben Startschuss für Berufsschulausbau

Am 15. August 2012 stimmten die Mitglieder des Beteiligungsausschusses des Kreistages des Landkreises Zwickau der Vergabe von Bauleistungen im Wert von über zwei Millionen € für die Sanierung des Gesamtkomplexes des Beruflichen Schulzentrums (BSZ) für Bau- und Oberflächentechnik Zwickau, Werdauer Straße 72, einstimmig zu.

Insgesamt waren sechs Lose für das Vergabepaket 1 öffentlich ausgeschrieben worden. Das Interesse war groß. Die meisten Angebote, zehn, wurden für die Trockenbauarbeiten eingereicht. Sämtliche Aufträge blieben letztendlich in der Region. Die Heizungs-, Lüftungs- und Sanitärinstallation und die Elektroinstallation werden durch Zwickauer Firmen realisiert werden. Für die Trockenbauarbeiten erhielt eine Chemnitzer Firma den Zuschlag. Für die Zimmerer-, Klempner-, Dachdeckungs- und Dachabdichtungsarbeiten konnte sich ein Schneeberger Unternehmen empfehlen. Für die Ausführung von Baumeisterarbeiten und Fassadengestaltung wird eine Lengenfelder GmbH den Hut auf haben.

Weitere Lose für den Ausbau werden noch im Laufe dieses Jahres für das über Vier-Millionen-Projekt ausgeschrieben. Zuschüsse in Höhe von 2,6 Mio. € , die sowohl aus Mitteln aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung als auch aus dem Fördertopf des Freistaates für investive Maßnahmen auf dem Gebiet des Schulhausbaus stammen, machen diese Generalsanierung erst möglich.

Gegenwärtig laufen im Beruflichen Schulzentrum für Oberflächentechnik planmäßig  im gesamten Altbaukomplex die Vorbereitungsmaßnahmen, um die Baufreiheit zu gewährleisten. Neben der Rekonstruktion ist ein zweigeschossiger Ersatzneubau am Standort als Verbinder der bestehenden Gebäude geplant. Die Bauarbeiten werden nicht bei laufendem Schulbetrieb erfolgen. Der Großteil der Auszubildenden wird im kommenden Schuljahr in Räumen des Beruflichen Schulzentrums „August Horch“, des Überbetrieblichen Ausbildungszentrums für Straßenwärter und in der Landwirtschaftsschule lernen. Insgesamt werden von den Bauarbeiten 630 Auszubildende betroffen werden.

Der Bauablauf sieht vor, dass mit Beginn des Schuljahres 2013/2014 eine anteilige Nutzung des sanierten Altbaus wieder möglich sein wird. Die Realisierung der gesamten Baumaßnahme ist vom September 2012 bis zum Dezember 2013 vorgesehen.

Im kommenden Schuljahr werden am Beruflichen Schulzentrum für Oberflächentechnik einschließlich seiner Außenstelle in Limbach-Oberfrohna ca. 850 Auszubildende von 32 Lehrern ausgebildet werden.

Das BSZ für Bau- und Oberflächentechnik ist in der Region die Berufsschule für Auszubildende in den Bereichen Bau-, Farb-, Oberflächen- und Holztechnik. Seit Mitte der 90er Jahre profiliert sich die Ausbildungsstätte zu einem Kompetenzzentrum der dualen Ausbildung im Bereich Oberflächenbeschichtung. Das Berufsschulzentrum ist der einzige Ausbildungsstandort in den neuen Bundesländern. In den Berufen Straßenwärter und Kanalbauer werden hier als einzige Berufsschule in Sachsen Auszubildende unterrichtet. Außerdem werden verschiedene berufsvorbereitende Maßnahmen (BVJ, BGJ) in den Fachrichtungen Bau- und Holztechnik angeboten. Das einjährige Berufsgrundbildungsjahr kann als erstes Lehrjahr in einem Beruf der Bereiche Bautechnik (Maurer, Hoch- oder Tiefbaufacharbeiter u. a.) bzw. Holztechnik (Tischler, Holzmechaniker, Zimmerer) anerkannt werden.   

Quelle: Landratsamt

Hit-TV.eu